2020年4月25日土曜日

フランス、外出禁止令後の音楽家の日常(37日目)

みなさんこんばんは。お変わりないですか。

私はここ数日は、お仕事のための作曲の作業をしていました。
オーケストラ・スコアFix、ゲームBGMデモ出し、
映画コンペ曲、が、終わったところです。

先日、「Are you Alice?」15周年プロジェクト第1弾
ドラマCD本編復刻クラウドファンディング、たくさんのご支援のもと、
終了しました。本当にありがとうございました!
https://twitter.com/Alice15th/status/1252621847968940034?s=20
作品のすばらしさを改めて想い、作曲者として関われたことのこの上ない幸運、
今こうして遠くにいるのに、また皆さまとご一緒できるのがうれしくて、
新曲もたくさんのイメージやエネルギーを頂きながら創作します。

さて、フランスでの軟禁生活は1カ月を超え、
自分に少し変化がありました。大きく変わったなと思うことは、

お料理
外食できない日々、自分の料理下手が辛くなってきてしまい、
レシピを見たり、お友達に教えてもらったりして、
なるべく美味しいものを頂けるよう、お料理に向き合い始めました。
まずは、向き合うところから。。

ある日のごはんシリーズ
甘辛グリル、ほうれん草おひたし、いも餅、もんじゃ焼き風、お白湯

タピオカ粉わらびもち、黒蜜
お友達に写メール送ったら、調理前のpulet(鶏肉)と思ったって(ほんとう笑)
とても美味しかったです

Picardお魚、お豆腐、玄米の炊き込みごはん

日本のカレー、ピクルス、ワカメスープ
ところで、食事用のテーブルを買っておけばよかったな

先日、約1カ月以上ぶりに、好きなBioのお店に行きました。
欲しかった玄米やココナツオイル、お醤油など調味料も買えて嬉しかった!

さて、間もなく、オリジナル曲のアンサンブル楽譜の販売が始まります。
オリジナル曲以外は、著作権協会の承認待っているところです。

収益は全額、演奏に参加してくださった演奏家の皆さまに分配されます。
厳しい時期にある、敬愛する演奏家の皆さまの、少しでも力になりたくて
微力だけど、この活動をさせて頂くことを決めました。
よい結果となりますように。

では、また書きます🍉

2020年4月23日木曜日

Une japonaise en France, la vie d'une musicienne pendant le confinement (36e jour)

Bonsoir à toutes et à tous. Vous allez bien ? Le temps passe à une vitesse folle.

Pendant un mois de confinement,
j'ai régulièrement fait mon projet personnel et le travail de composition pour le Japon comme d'habitude. Nottament, Token RanbuClouds & Sheep 2,
Are You Alice? 15th project, je vais presenter à ces deux concerts de jeu vidéo seront organisé au Japon cet automne si la condition sera mieux.

En fait le matin, je me levais environ 5h, d'une ou deux fois par semaine je participais la réunion sur Skype avec l'entreprise japonaise, car il est midi au Japon.
Jusqu'à vers 9h je compose des morceaux (travail ou projet personnel).

À 9h je faisais du Yoga 30 min environs, après je commence de jouer de la clarinette.
Parfois je continuer mon travail (compo) ou devoire etc ... si c'est presse.

Vers midi, je mange le déjeuner. Après le repas, je repose (lire un Manga, regarde la vidéo, peintre, menager, etc...)
Quelques fois je faisais le cours en ligne pour mes étudiants.

À 14h je faisais encore mes traveaux de composition jusqu'à 18h.
Entre 18h et 20h, je mangerais le dine et repose.

À 20h J'ouvrirais la fenêtre pour applaudir le personnel soignant.
jusqu'à 23h je fais de la composition, enregistrement, editer la vidéo, etc... 

À la fin de la journée, je prendrais mon petit "Onsen" (salle de bain avec petite baignoire) et le mini Yoga avant d'aller dormir.

petit agriculteur...

Mes partitions ont été vendus sur le site de live connection.
Cette vente sera partagé pour les musiciens japonaise ce qui a perdu ses travails  pendant cette période au Japon.

Il faisait incroyablement beau à Paris, baisse de la pollution au monde entier..
Je me suis souvenue de ma ville d'enfance..

Demain je vais recommencer "Dictée en français sur TV5 :)
Bonne soirée🍉

2020年4月15日水曜日

フランス、外出禁止令後の音楽家の日常(29日目)

みなさん、こんにちは🍉ご無事で過ごされていますか。

昨夜フランスでは、マクロン大統領の会見があり、
5/11まで、外出禁止措置の延長が発表されました。
劇場は7月中旬までお休みになるそうです。
また、大学等の高等教育機関では引き続きオンラインでの授業が続行されるとの事。
もう少しだ、がんばろう

5/11以降ゆるやかに、外出禁止措置の解除と、
様々な職種での営業再開が予想されますが、
たくさんのdifficultésと、変化がありそうです。


さて、今日は11日ぶりの外出、食材のお買い物に出かけました。
お天気がよくて、久しぶりのお外はとても気持ちよかった。
ペールラシェーズの通りを歩いていると、
建物も、木々も、空も、すれ違うひとたち(ソーシャルディスタンスを保ちつつ)も、
美しく、愛しく感じて、涙が出てきました。
玄関そばの、外から持ち込んだものをいったん置いておくゾーン

生鮮食品は開封してラップに包み直し、冷蔵&冷凍保存。
野菜はお風呂場で洗い(石鹸でも大丈夫?)
それ以外は、棚において数日放置してから使います。

ある日のごはんシリーズ
お野菜お好み焼き、あごだしスープ
生ものや和食が食べたくなっちゃう。お魚恋しいです

オンラインでのアンサンブルレッスンがはじまり、
日本の生徒さんと、何コマかレッスンをしました。

実はもともと、作曲関連のオンラインレッスンは数年前から行っているので、
様子はわかっていたけれど、楽器でははじめてで、
さらにここ数週間でオンライン・レッスンの世界は
変化がめまぐるしく、様々な可能性があるなと思いました。

他の先生からのご依頼や、アンサンブル生徒さん向けに、
色々な曲を色々な編成にアレンジしたり、自分でも動画を撮影してみています。
携帯電話のビデオで広角(0.6×)モードを使っていますが
けっこう歪みが出たりして、試行錯誤中...

メイキング動画(笑)
イヤフォンから聞こえてくる、演奏者の気配を感じてあわせます(普通に対面でアンサンブルをするよりもむつかしいけど色々な発見が、ある!)

演奏ミスして何度か録り直したり、
うまくいったテイクは、ボタンが押せていなくて録れていなかったり(笑)

出来上がったビデオがこちら。

他にも、今後いろいろな教材が追加されていく予定です。
(お休み中のお弟子さん向けに、個人的に撮影した動画もみれます)



「アンサンブルの愉しみ」
レッスンは、期間限定で
クラリネットだけではなくどの楽器の方も参加可能です。

カラオケが上手になりたいお歌好きな方、歌いたい曲はリクエストいただければ、
アンサンブルに編曲をして伴奏します。



作曲のお仕事は、フランス国内とアメリカとのお仕事は一旦停止されていますが、
日本のお仕事は進行しています。朝5時(フランス時間)の会議も、ある!

では、またすぐ書きます🍉

2020年4月11日土曜日

フランス、外出禁止令後の音楽家の日常(26日目)

皆さまこんにちは🍉ご無事ですごされていますか。

毎日の Coronavirus Cases 情報

今日のパリは春の陽気のとても暖かい一日で、
寝室の窓を開け日なたぼっこして、幸せな気持ちになりました。
お日さまありがとうー

窓の植物もぽかぽか嬉しそう
ミニバラとアイビー。今日見たらアブラムシついていた

ラベンダーとフィカス

前の住人の方が置いていかれた、名前を知らない植物と、お預かりしている木
引越してきたときは枯れているみたいだったけど、
水をあげ続けていたら、葉っぱがでてきました🍀

いくつかのお知らせをのせますね。
日本のZIZZ STUDIOさんで作曲を担当させて頂いた作品、
Are You Alice?
15周年プロジェクト、ラストストレッチゴールを達成したそうです。
おめでとうございます。
応援してくださった方、ありがとうございます☆彡

15周年に向けた新作書き下ろし、
テーマ曲の皆さま参加コーラス(レコーディング体験)作曲、
またコンサートへの出演などなど、どれもとても楽しみな企画に
参加をさせて頂きます。#アユアリ15

この危機を乗り越えて、皆さまへお届けできる日を楽しみに、
こころから、がんばろうと思います。


アンサンブル・オンラインレッスン、
今週から試験的に生徒さんと共にスタートしました。
クラリネット4重奏、トリオダンシュ、リコーダーカルテット、など、
多くの演奏者の方々が参加してくださっています。

初心者の方、はじめて音楽をされる方にも、
この機会にたのしく参加していただけたらいいな、
と願って、企画させて頂きました。

詳しくはまた改めて、動画といっしょに
記事を書きますね。#LiveConnetction

ある日のごはんシリーズ
お野菜パスタ、あごだしスープ
セロリを育てつつ、頂いています

夕食は、だいたいいつも果物のアレンジ

最近は、
朝、くだもの、お昼きちんと食べ、夜くだものArr.
という食事のリズムができました。
それでもまだ摂取過多のような気がしているよ。

皆さんは、何を召し上がっていますか。

ではまた、すぐ書きますね🍉

2020年4月10日金曜日

Une japonaise en France, la vie d'une musicienne pendant le confinement (24e jour)

Bonsoir à toutes et tous. J'espère que vous allez bien.
Je suis toujours restée dans mon appartement à Paris depuis le début de confinement, sauf que je suis sortie deux fois quand j'ai fait les courses.

En fait mi-mars j'ai pensé qu'on allait rentrer au Japon auprès de ma famille, mais à cause de mon titre de séjour, je n'ai pas pu rentrer.
Lorsque j'ai pu recevoir fin de mars pendant la préfecture était fermé en raison du confinement, j'ai décidé de ne va pas partir de la France.

Malheureusement les concerts d'avril sont annulés ou deplacé, ensuite un agence de concert m'a informé qu'elle avait decidé d'annuler les deux concert de mai au Japon alors que c'était une bonne occasion de rentrer au Japon, j'étais très triste.

Alors que j'ai commencé d'ecrire ce Blog pour bien rassurer ma famille et des amis japonais, c'était le début du confinement.

J'ai commencé de publier mes anciens petit dessin-animé (notamment entre l'année 2002 et 2003), c'était avant de ma vie proffecionel comme la compositrice, à ce moment-là j'avais beaucoup de temps comme maintenant, j'ai donc écrit pas mal de musiques avec dessin-animé, en utilisant "Macromedia Flas" (un rogiciel pour l'intaractif).

 
Je fais pas mal de travail de la composition pour le japon et ça peut contiunuer comme d'habitude.
En plus j'essaie de continuer le cours avec mes étudiants en France sur internet (messenger, skype, zoom, net-duet etc), mais ça l'air compliqué...je voudrais trouver quelques solutions.

Je fais les exercices quotidien pour ma clarinette, et un peu de clavier, orchestration, un petit peu de fugue etc, ça me fait plaisir.

Pour le sport, je fais du Yoga tous les matins et les soirs pendant 30-60 min environs. Mais comme j'adore la natation, elle me manque énormément...


Je ne peux pas bien cuisine malheureusement.
Je fait toujours très simpre et rapide.
Je mange le repas avec mon oiseau "Marimo" comme cette photo.

En fait j'ai peur de perdre (oublier) mon capacité de français.
Effectivement j'ai dû ameliorer encore.
Alors je vais parfois essayer d'écrir en français. Si vous avez touvé quelques erreurs, si vous pouvez me corriger, ce sera très gentil !!
Merci beaucoup. À la prochaine🍉

Du plus tard...
🍀🍉🐥🌲💖💛💝
Après que j'ai publié ce Blog, quelque ami m'a envoyé la correction gentilment !
C'est génial, merci beaucoup.
Je vais archiver pour mon étude ci-dessous.

---
🐥debut ... début
🐥saif ... sauf
la mi-mars
*j'ai pensé qu'on va rentrer ... j'ai pensé qu'on allait rentrer
au près ... auprès
-*mais c’était à cause de
-*j'ai raté d'y retour ... j'ai pas pu rentrer
-**Lorsque je l’ai pû recevoir fin de mars pendant la préfecture est fermé ...
 Lorsque j’ai pu le recevoir fin de mars, pendant la préfecture était fermé
🐥j'ai deciné ... j'ai décidé
-*les concerts d'avril sont annulés ou deplacés
-**m'a informé qu'elle avait decidé d'annuler
-*Lorsque alors que c'était une bonne occasion de rentrer au Japon
🐥 j'était ... j'étais

2020年4月7日火曜日

フランス、外出禁止令後の音楽家の日常(21日目)

みなさん、こんにちは。お元気ですか。

私は今朝から少し風邪をひいてしまったようで、
今日は朝からベットにいて、今(16時)起きました。
といっても、フランスは外出禁止措置中なので、影響はないのでした。
熱もなく食欲あり、鼻水と頭痛、だるかったけど沢山寝て改善、です。

外出禁止措置のあいだも、
クラや作曲のお弟子さんとはオンラインでレッスンを続けていましたが、
通信事情でリアルタイムでのレッスンが難しい方は、
宿題の録音を送っていただく方式で続けています。
でも、コメントでは、なかなか伝えるのが難くて、なやましい。

昨日は、オンラインでのリアルタイム配信を目指した
テストに参加させて頂き(日本3名、フランス2名)
とても参考になりました。ありがとうございました!
こちらが配信者となりレッスン等を行う場合は、
マイクやビデオで、音質&画質を整え、
オーディオインターフェイスのバッファサイズ設定を
生徒さんの環境に応じて変更、
というところまでは、以前から行っていたのだけど

・通信には有線接続し、
・IPv6 インターネットアクセスの方がよく、
・PINGが少ない方がよい(5ms程度が理想、最低でも20ms以下)
(speedtest.netなど、スピードテストができるサイトも
沢山あるので、生徒さんと双方でテストをされるとよいかも)
ということを、昨日知りました。

生徒向け、基礎練習のビデオ、昨日撮影しました。
誰でも見れるけど、お弟子さん以外には、長くてたいくつかも。

お昼ごはんシリーズ
にんじんうどん

お野菜グリルサラダ
にんじん、セロリ、パプリカ、オクラ

ところで、日本でも外出自粛や、緊急事態宣言をうけ、
オンライン配信や、オンラインレッスンを
企画される方が増え、

急いでオーディオインターフェイスやマイクを購入しなければ、
どれを買うのがいいか、と、
相談のメッセージを頂くのだけど、

個人的には、今てもとにある、携帯電話やタブレットなど、
身近な通信ツールを使い、応急的にお弟子さんのサポートをしつつ、
Virusが落ち着くのを待ってから
いつものレッスンスタイルに戻ればいいと思います。

コンサートは、無理に配信をせずとも、
今はじっくり、次のコンサートの準備期間にされてもいいのかも。

新技術は、ただの道具の一つ(紙や鉛筆のようなもの)で、
それに振り回されてしまうと本末転倒なので、
道具としての必要性がない(または、興味、モチベーション)なら、
導入の必要もないかなあ、
と思います。

むしろ、興味がない機材やソフトなどの習得に時間を使うよりも、
新しい作品を聴いてみたり、知らなかった作曲家との出会い、
じっくり譜読みの時間、
集中した作曲の時間、などなど
各音楽家の、よりよい時間の使い方があるのかなあ、
と思います。

私ははやく風邪を治さないといけない🤧
また書きます🍉

2020年4月4日土曜日

フランス、外出禁止令後の音楽家の日常(18日目)

こんにちは。日本のみなさま、大丈夫ですか。
私はマイペースに、ずっとお家に籠っています。
何と、外出禁止措置からもう半月以上が経過していました。

もう少しかな、がんばろうー

リードを、育てているところ
お家で、アンサンブルの録音をしたよ

ランチお写真集
セロリ葉っぱゴマ油炒め、食欲のためのワサビ醤油

ふわっとクレープ。マロン&蜂蜜

大豆和風パスタ

今日は、10日ぶりに食材の買い出しへ。

お外に出るときは、マキシ・ロングワンピース、
頭すっぽり毛糸のお帽子&ストールをお顔に深く巻く、
魔法使いファッション

帰宅後はすぐ、手洗いうがい、衣類の洗濯と、シャワー。

お買い物カートいっぱいの食材も消毒したり、
量り売りのお野菜類も、お風呂でよく洗ってから冷蔵庫へ。
セロリくん

フェイスブックで教えてもらった方法で浅漬け
作ってみました。

Confinement中の一人暮らしは心細いと思っていたけれど、
SNSで皆さんとお話ができたり、
たくさん優しいメッセージ頂いたり(ありがとう(><)

SNSのおかげで、何とか大丈夫そうです。

そして、このような状況下にあると
音楽家もやっぱり、音楽に救われるのだなあ、と強く実感します。

お仕事はもともと、家に籠って書くことが多いので、
いつも通り、自分のペースで進行中。

個人プロジェクトも、わくわく進めています。

また、日本での外出禁止措置に備えての
日本のミュージシャン皆さんとのプロジェクトにも加えていただく事になり、
準備が進んでいます。

では、またすぐ書きます🍉

2020年4月1日水曜日

フランス、外出禁止令後の音楽家の日常(16日目)

どうもこんにちは🍉皆さん大丈夫ですか。

前回、食品の買い出しに出てから1週間が過ぎました。
フランスでは、証明書持参で比較的ゆるやかに外出できますが、
私はずっとお家にいました。
(もともと引きこもり系な性格の為というのもある)

やっていたことは、確定申告(日本用)、日本の会社へのお手伝い、
ミュージシャンの方々への編曲や楽譜作成のお手伝い(10曲以上)
フランス演劇関係の皆さまへ配信の技術サポート、
配信用音源のマスタリング作業、
それらに関する会議への出席(ZOOMっていう通信ソフトを使うことが多かった。
最初知らなくて、録音機器のことかと思っちゃった)
など、など。普段よりちょっと忙しかったような気も...

オンラインでのレッスンや配信には賛否両論ありますが、
個人的にはどちらの意見にも一理あって
それぞれのやり方と、バランス次第かなあ、と思います。


■生活に必要な食料や衛生用品のお買い物、
■お家から1km以内の範囲での日常的な運動(お散歩やジョギングなど)
にチェックマークを入れた、外出証明書、

その都度、日づけ&時間を細かく記載します。
(消えるボールペンで、使いまわしてもいいかな?)

IDカード(滞在許可証、レセピセ)も忘れないようにね。


私のおうちは広大な墓地の静かな裏通りで、
普段はあまりSamu(救急車)を見ないのですが、
先日、家の前の通りが封鎖され、赤十字のSamuが30分以上停車して、
レインコートのような服にくるまれた
患者さんらしき方(自力で歩行)が運ばれていきました。大丈夫かな...ご無事で戻られますように!

個人プロジェクトのうたとアニメーション、
https://alphonte.blogspot.com/p/blog-page.html
当時公開していたアーカイブの移行はあと10個くらいで終わります。

当時の作りかけフォルダもまだまだ沢山あって、
みんな静かに待っています。うごかしてあげようと思います。

PS.
フランスでいつもコンサートに来てくださるお爺様から、
カオリのフェイスブックは最近、日本語Onlyの投稿で、読めなくて寂しい
けど、ビデオから聞こえる音に癒されるし、
元気ならうれしいよ。
という、とってもお優しいメッセージを頂き、
癒されながら、わ、ほんとだ💦と思いました。

3月中旬フランスでは事態が急激に変わり、色々な思いの交錯する中で
アウトプットしたい記事やコンテンツに関して、日本で頭がいっぱいだった。
フランス語の記事も書こうと思います。

世界が平和でありますように。
ではまたすぐ書きます🍉

ポール・クローデル生誕150年&日仏国交160年記念コンサート

久しぶりにブログを投稿します(^^) 最近はSNSで気軽に投稿できちゃうので、あまりブログを書かなくなってしまったなあ。 毎日とても楽しく、たくさんの音楽を書いたり、発表したり、させて頂いている今日このごろです。 そんな中でもとくに、ずっと前から、楽しみにしていたコンサートのお知...