Le samedi 20 mai à 19h30 Domaine de la Grange
« Retour vers le futur XI-XXI »
http://www.savigny-le-temple.fr/content/retour-vers-futur-xi-xx
"Murasaki" pour flûte à bec, flûte traversière, viole de gambe et clavecin sera présentée.
C'est une oeuvre pour laquelle j'ai pris le motif du "Dit du Genji"( -Genji Monogatari- est une œuvre considérée comme majeure de la littérature japonaise du XIe siècle pendant l'époque de Heian). Elle a été commandée par le conservatoire de savigny-le-Temple. C'était une premiére expérience de commande officielle en France. J'étais très contente d'avoir cette proposition et de travailler avec les misiciens...
-*-*-*-*-
Gaëlle Lecoq (flûte à bec)
Lucie Humbert (flûte traversière)
Natacha Gauthier (viole de gambe)
Hiroko Nakayama (clavecin)
-*-*-*-*-
5/20（土） 19時半開演 グランジュ城内サロン
« バック・トゥ・ザ・フューチャー・11世紀から21世紀へ »
http://www.savigny-le-temple.fr/content/retour-vers-futur-xi-xxi
「Murasaki -紫-」 リコーダー、フラウトトラヴェルソ、ビオラダガンバ、チェンバロの為の、が古楽アンサンブルによって初演されます。サヴィーニ・ル・トンプルのフォーレ音楽院から注文を頂き作曲した新作で、私にとってはフランスでの初めての公式な委嘱作品を作曲させて頂く経験になりました。とても嬉しかった＆演奏家の皆さまとのお仕事とても幸せでした。
-*-*-*-*-
Gaëlle Lecoq (リコーダー)
Lucie Humbert (フラウトトラヴェルソ)
Natacha Gauthier (ビオラダガンバ)
Hiroko Nakayama (チェンバロ)
-*-*-*-*-
紫式部の源氏物語をモチーフにした現代作品で、本当に素晴らしい演奏でリアライズされています。お席が少ないので、早めに予約して是非聴きにいらしてください！
それから、この場をお借りして...、古楽作品を作曲するにあたり、楽器のメカニズムや可能性について沢山の技術的なアドバイスを下さったり、実験におつきあいくださった、チェンバロ奏者の石川陽子さん、ガンビストの井上奈緒美さんに、心からお礼申し上げます！
